家住上海大舞台附近的小白至今对几个月前那场引发现象级“迷之感动”的BML（Bilibili Macro Link）2015演唱会印象深刻：不是因为他去看了，而是因为，作为一个三次元世界的普通青年，那天他在下班路上被浩荡的观众阵仗吓到了。然而在看了海报上的演出阵容后，他更不解了——因为他一个也不认识。

　　小宝是那晚演出的观众之一。这场由国内著名弹幕网站Bilibili组织的演唱会，汇集了诸多知名动漫的OP（主题曲）歌手，在他这样的二次元少年眼里，这绝对是一次“朝圣之旅”。

　　这已经是小宝今年看的第三场演唱会。5月，他特意飞到北京，参加了日本著名虚拟偶像初音未来（没错，著名的《甩葱歌》就来自她们）的“IHATOV 交响曲”演出。在那之前，他为了能参加μ’s出席的LANTIS动漫音乐世界巡回演唱会，花2300元从黄牛手里买了原价680的门票。明年，小宝将继续自己的二次元追星——隶属日本超人气动漫《Love Live！》的声优组合μ’s，将于1月30日全员集结登陆上海，届时她们的演出场馆，将是前段时间Taylor Swift刚来巡演过的梅赛德斯奔驰文化中心。

　　除了日渐走上台面的二次元虚拟偶像演唱会，二次元文化在日常的三次元生活里，已经蛰伏许久：视频弹幕、风靡亚洲的48group组合（AKB48、SNH48等）、“XX控”、“正太”、“中二”等流行用语，统统出自二次元世界。写到这里，笔者不禁开了下脑洞：郭敬明招牌的“45度角仰望天空”会不会灵感也来自二次元呢？毕竟它是几乎每本日漫里主角惆怅时的必备动作呀！

　　所以，三次元的地球人，是时候该正视一下这股逐渐渗透进主流世界的亚文化了。

　　二次元文化远不止动漫、游戏这么简单

　　对“二次元”的定义，大家往往存在一些误会。有很多人认为，“二次元”就是ACGN，即动画（Animation）、漫画（Comic）、游戏（Game）、小说（Novel）。但其实广义上，偶像宅、历史宅、军事宅、技术宅等宅文化的众多分支，都可以算作是二次元。

　　另一个潜在误区是，不少人觉得“迷恋”某个单项就算是迈进二次元大门了，但实际上“二次元”门槛不低，“迷恋”远谈不上入门，必须在行为上跟二次元作品有互动，才算真真正正的“二次元人”。

　　二次元的终极奥义：“不受打扰的单向自嗨”

　　在入坑10年之久的乐乐看来，二次元的终极奥义，无外乎是“不受打扰的单向自嗨”。乐乐举例说：“不管是动漫、游戏、小说、还是追剧、研究历史、军事，都不需要跟除你自己之外的人产生关联。当然，这些单项也有要求，它们要么是虚拟2D产物，要么是无生命的实体。”

　　所以，在ACGN之外，沉溺于初音未来这种虚拟团体的偶像宅、追逐日剧美剧英剧的剧迷、研究军事装备的军事宅等，都可以算作二次元范畴。值得一提的是，二次元圈内目前一直有个争议，即“喜欢类似AKB48、韩国偶像团体的这帮狂热追星族，是否能够囊括进二次元？”。反对方的理由很简单，因为这不符合“虚拟2D产物“和“无生命实体”的标准。但也有人对此表示支持，只不过比例并不占多数。

　　想做真正的二次元人 仅仅“爱好”还不够

　　除了选准主攻单项一头扎进去，想要成为一个典型的“二次元人”，还必须把精神层面上的“迷恋”，升级为行动上的“互动”。否则，你充其量只不过是个“二次元爱好者”。

　　用球迷的视角来解释下，就可以更好理解二者的区别了。如果作为球迷，你只是每天夜里起来看球，那就是“爱好者”。如果你在看球之外，买球衣等周边（模型宅）、自己踢球时模仿喜爱球星的踢球方式和习惯（Cosplay）、去论坛写战术分析贴（军事宅）、发球队史料贴（历史宅）、制作球队混剪视频（写同人、P图、字幕组）、追逐球星的商业活动（偶像宅）等，就是个合格的“二次元人”了。

　　也正是因为二次元世界支系庞杂，二次元群体的分类也是门复杂学问。接下来，让我们了解下二次元世界的谱系。

　　Coser和模型宅是二次元星的“上流社会”

　　由于二次元文化基本都由ACGN为核心发散出来，所以不同流派之间难免有交叉和重叠。像我们开篇提到的小宝，追完初音未来追μ’s，显然是个偶像宅。但别忘了，μ’s是《Love Live！》的偶像企划，小宝也可能是同名衍生游戏的粉丝，即游戏宅。

　　鉴于此，为了方便理解，我们姑且按照大众熟知的类别来进行分门别类的梳理吧。

　　Cosplay、lo娘：没有“像不像” 就是活成漫画里那个样

　　沿歌今年21岁，目前是一名小学语文老师，玩Cosplay四年，至今保持着每月一次的出场率。四年里，她已经累积Cos了数十个动漫角色，其中最爱的角色《全职高手》里的黄少天先后Cos了近十次。她前后拥有过30多套Cos服装，砸进去至少几万块钱，其中最贵的一套来自《剑网3》的朔雪丐萝——服装加道具全套下来花费千元。

　　沿歌的经历，是很有代表性的Coser（cosplayer缩写）体验。而细究的话，成为一名合格的Coser必须经过服装、道具和化妆三道程序打磨。一般情况下，服装有专门的网店可供购买，道具和化妆则大多都是自己DIY。

　　今年刚上大学的Elluli则是更精益求精的Coser，她嫌网店的均码服装不合身，因此每次都会找裁缝修改。“一起抠细节、制作方法，包括人设草图、版型图，都会自己先画好。”道具Elluli也是自己手工完成，“一般是EVA、PVC、白乳胶、塑料泡沫、纸板一类的，做完再喷漆或丙烯颜料上色。”化妆方面，“Cos妆和日常妆有很大不同，比如要出一个男性角色，就要利用阴影眼影等改变脸的轮廓，使自己看起来接近男性。”除了脸妆，假发也是Coser们的必备妆具，买来之后，她们一般会根据脸型和角色不同，对假发进行修剪。

　　除了“专业性”较强的Coser，lo娘也是一个同样可以归于该类的强大二次元群体。所谓lo娘，简单来说就是“把洛丽塔服饰当成日常衣物来穿的姑娘”。她们没有Coser那么强的针对性，但疯起来自己也害怕。目前供职某网站的肉松，就是位出坑的前lo娘，最疯狂的时候，她曾连续一个月每天穿lo裙去上班，“天天换，不带重样的”，她的lo裙基本都是日本代购，搭配的单件包括帽子、鞋子和袜子。

　　问她这些年花费了多少钱在lo裙上，肉松淡淡地告诉记者：“不要提钱，心疼。”她举了个例子，她曾有套绿色Baby舞踏会lo裙，全套6740元，而目前她家有将近百件的lo裙。

　　游戏宅、模型宅：人生格言就是“买买买”

　　游戏宅和模型宅也是常见的二次元群体，当然，他们同样是烧钱大户。

　　目前在日本做交换生的某熊，是热门游戏《Love Live！》的忠实拥趸，她并不愿意透露自己总共在《LL》上花费了多少钱，只是说“基本一点的都得四位数起步”。虽然烧钱，但“每次能抽出UR（游戏中发放的一种卡片）能乐好久”。也正因为迷恋《LL》，演唱会和周边的花费自然也少不了，“演唱会是能看一定要看的，周边每次都三位数买起”。有些退坑的游戏宅还会卖号，“至少能卖出几万元”。

　　依旧在坑内的模型宅欢欢，小时候没钱只能买些火影或海贼王的手办，上大学后开始迷恋DC（美国动漫公司），“08年起，只要是官方出的模型都会买。”至于狂热到什么地步，“我那时候在香港读书，当家教赚钱，每小时1200块，每周上8小时，即便这样，我依旧每月月光。”毕业回北京时，欢欢收拾房间，光DC的模型就有27个，其中包括一个1：1的蝙蝠侠等身胸像。

　　其实，模型宅也能细分出很多支类：有收集模型的、手办的、粘土的，还有专门收集娃娃的“娃娘”。再加上“限定版”、“绝版”等各种版本，更是花样繁多，有时候甚至让收藏者也头疼。同样在日本做交换生的Fauxpas告诉记者，他有个朋友曾经花2000元买了个Saber的绝版手办，没想到两个月后手办复刻了，他的“绝版”也就立马贬值……这件事自然成了朋友们每次聚会时的必聊笑话。

　　偶像宅、技术宅、军事宅、同人……

　　跟小细节死磕的乐趣

　　二次元星人几乎都有自己喜欢的特定角色或类型，而其中，偶像宅们致敬偶像方式的匪夷所思程度，可谓是群体中的佼佼者。

　　L师兄是哈迷圈内大名鼎鼎的偶像宅大神。除了频繁Cos哈利·波特之外，他连大学论文都写了《作为现代性寓言的后童话——论》。而真正让他在哈迷圈名声大噪的，则是他在罗琳写出《哈7》前，自己考据了整套书，写了本《哈7大猜想》，并押中最终细节无数。当然，他最显赫的成就，却是在2012年成功组织了各高校的魁地奇线下比赛——翻译成地球人的语言就是——大家穿着魔法服骑着扫帚踢足球。

　　对比二次元整体弥漫的“娘气”，军事宅的威武雄壮貌似有些画风不太对，但对细节的严谨程度，跟其他群体别无二致。

　　简单来说，军迷就是迷恋军事装备——偶像宅追着偶像跑，军迷追着到港的某某军舰跑。军迷毛毛言简意赅地跟记者说，“其实吧，我们就是在乎些小细节的事情”。比如，台风天，大伙儿都在囤泡面，毛毛则会拿出单兵野战自热食品吃；去西藏旅游，他一军迷朋友自带美军常备的MRE（Meal-ready-to-eat，即食口粮），“据说很难吃”；至于围巾，“学会的第一种围巾打法是阿拉伯式（特种兵装扮必备）”。

　　毛毛目前最得意的收藏，是一套驻韩美军基地流出的原版美军军服，“美帝都没得卖，只有民版的”。而他坐飞机一直喜欢靠窗，“可以注意观察副翼动作，攻角，襟翼位置，扰流板是否打开……”

　　相对来说，写同人小说、P图、剪辑视频的二次元少年们，技术难度就相对不那么高了。但如欢欢所说，正是因为他们，让二次元文化得以辐射到更多受众，对二次元文化的传播，也有很大贡献。

　　二次元语言学

　　你们爱用的“脑洞”“傲娇”都是二次元来的！

　　老实说，二次元世界里的通用交流语，的确是有些阻碍它与大众更广阔交流的原因之一。跟易于普及的“Wuli”、“欧巴”这些韩语舶来词不同，二次元语序因为大多建立在相应作品的基础上，而更像是一款独立的语言系统。

　　但是，已经有越来越多的二次元用语被普及到论坛、微博、朋友圈了不是吗？我们按照这些词汇的来源，大致可将它们这么几类。

　　日本原装

　　特点：日语中的汉字、音译、基于作品背景

　　理解难度：★★★★

　　所谓“日本原装”即完全照搬日语中的单词，除了日语中大量词语直接以汉字书写的词语外，少数假名书写的词汇，被音译成汉字直接使用。当然，虽然字都一样，但释义还是多少有改变。

　　比如在热血格斗类动漫里的“必杀”一词，它最早被翻译为“大招”，指在决斗过程中能对敌人造成一定伤害效果的技能招式。但是“大招”一直无法传达漫画中的华丽视觉效果，于是“必杀”直接进入了中文语汇。随之而来的就是由“必杀”衍生出的“超必杀”、“隐藏必杀”，以及结合中文构词法形成的词汇“必杀技”。

　　“必杀”这种其实还好理解，至少望文生义错不到哪里去。有些基于作品本身的词汇，对三次元人类来说就毫无头绪了。比如圈内常说的“无口无心无表情”的三无少女，最早源自经典的《EVA》，形容女主角绫波丽性格冷淡，能力强悍但社交能力极差。这种现实中情商欠费的性格特征在ACG中却被放大成了萌点，该词也最终成功蹿红并流行起来。

　　日语原装的二次元语言，直接音译的也有很大一部分。大众熟悉的包括“欧吉桑”（大叔）、“欧巴桑”（大婶），而包括《EVA》、《高达》在内的机甲动漫则被调侃为“萝卜片”——因为日语的“机器人”（Robot）发音就是“萝卜”。

　　中日合璧

　　特点：改造、用法灵活多变

　　理解难度：★★

　　中日合璧的二次元“黑话”中有一部分是通过模仿语法，将日语的一些形容词、副词与中文连用，来强调不同的语气和状态。

　　比如，“真·XX”，强调程度之深，感情之真挚，后面跟名词的话表示“特别的名副其实”。再比如“XX流”，表示从属于某种类型，如“技术流”，指技术突出的类型。这词的用法其实现在普及到了许多游戏玩法和球类打法中，比如“疯狗流”、“传控流”等等。

　　不少中日合璧词汇也开始逐渐被再创作成新词了。比如“XX命”，表示真心喜爱某一人物，比如《灌篮高手》里台下看比赛的流川枫少女粉丝打出的“流川命”横幅。现在它多用新词“本命”来指代，指“众多对象中最最喜欢的那一个”。用三次元语法来造个句就是，“虽然我爱李易峰杨洋鹿晗吴亦凡，但我的本命是金城武”。

　　特点：图画具象化、部分要求背景知识

　　理解难度：★★★

　　前两类二次元语言，多少有点拿来即用的感觉。而“中国制造”的部分，则深得ACG真传，是最受二次元作品影响深远的运用。

　　简单来讲，动漫里为了更直接地表达人物的心理或者状态，往往以绘画的形式来代替文字诠释。所以，我们经常可以看见动漫人物在惊讶或无奈之时，脑后会出现大滴汗珠的绘画。这就是我们熟知的“汗”，以此衍生出“狂汗”、“巨汗”、“瀑布汗”等词。

　　再如，动漫角色们会因为某某人说出一句石破天惊、超级无敌的白痴理论而全体双脚朝天，这就是“倒”。还有头上一簇火焰表示“怒”。对话框里的省略号则表示“无语”。在网络的实际交流中，大家不可能也像漫画一样用图画表示，所以就用汉字打出“汗”、“倒”、“怒”、“无语”来表示自己的心情。

　　不仅如此，随着A站、B站等贴合二次元文化的网站的普及，一大拨原创的论坛用语，又反哺了二次元语言体系。比如“前方高能”，在弹幕网站播放视频时，一些血腥、暴力或者戏剧性强烈的桥段会被称为“高能”；而在这些桥段出现之前，往往会有人发弹幕提示“前方高能注意”，逐渐就简化为“前方高能”。另外，一个合格的二次元人，基本上会在说完“前方高能”后，跟一个“必杀”，才不枉费一次特意提醒。

　　颜文字

　　特点：卖萌

　　理解难度：★

　　比起发源于美国的表情符号，颜文字的复杂程度和卖萌作用有多高级，不用多说。通过将各种符号模拟出人物动作、表情形态来表情达意，如（╯‵□′）╯︵┻━┻（掀桌），╭（╯3╰）╮（亲亲）等，不仅输入法会自动生成，还有专门转换颜文字的app。怎么说呢？现在这个社会，可能只有二次元才能接受象形文字了吧？！

　　二次元少年们的故事也很励志的！

　　虽然二次元人都在自己的世界里活得热血，但不得不说，三次元人类因为缺乏了解而对他们误解颇深。资深二次元少年奶哥坦言，二次元文化核心的“宅文化”，最早就是二次元少年们用来自嘲的。“最经典的形象比喻就是，他们大多数是戴着深度眼镜、学习不好、或瘦弱或肥胖总之体育成绩也极差的一群人，为了逃避现实，而沉溺于二次元。”

　　但事实上，通过跟二次元少年们的约采，记者发现，这些下意识的判定，并不那么准确。偶像宅+模型宅欢欢，高中时就开始追星，那时候上学没钱，盯着eBay干着急，后来发现学科竞赛第一名有800块奖金，饿虎扑食般一口气拿了7个第一。

　　这类放在三次元也算励志故事的案例还有不少：欢欢认识的一个同样热爱DC的学姐，受不了DC电影化被漫威打压的事实，本来的城市规划专业毕业后，二话不说跑到美国南加州修影视编导，立志要在未来刮起DC的银幕雄风；喜欢cosplay的Elluli，通过看日剧和动漫，自学了日语，不仅交流无障碍，还考过了N1级（日语能力测试最高级），并准备报考商务日语。

　　传说中那种“因为迷恋二次元跟家庭长辈闹不和”的事情，并未在这几位身上发生过。Elluli说，她一直就有从事动画相关工作的意愿，所以玩Cos便得到父亲支持。“母亲也很支持，因为初中以前我都是假小子不修边幅，接触Cos后变化很大，她喜欢我穿漂亮衣服打扮自己。”

　　可能，唯一跟三次元人类的猜想比较贴近的，就是二次元少年们真的都挺善良、单纯的。这是几乎所有受访者都说过的一句自我判定。被问到”每次穿lo裙出街会否受到异样眼光看待”时，肉松就来一句“哼，那些地球人，无视”。二次元少年果然是不会在乎地球人的眼光的呐，肉松还不忘调侃lo娘们的聚会，“你脑补下lo娘聚会吃烤肉，想象那画面，一群小公主吃烤肉、火锅……”

　　当然，这里面段子自然也不会少。因为《天使的心跳》正式入坑的Fauxpas，就一直憧憬于日本校园，“社团、祭典什么的，学院生活特别丰富”。暗自下了“一定要去过一下这样的生活”的决心后，Fauxpas终于拿到了交换生资格，结果，“现在，感觉，和想像中，差了有那么一点点远啊混蛋！”

　　至于二次元少年的感情生活嘛……肉松的话比较有代表性：“嗯，是单身狗比较多，因为跟另一半沟通有点儿代沟”。顿一下，她自言自语起来，“我倒宁愿跟裙子过，只有裙子不会背叛自己啊……欸，怎么突然中二了起来……”

　　番外篇

　　有关二次元，你还能知道些啥？

　　二次元群体的年龄有多大？男女比例如何？他们是什么星座？都“潜伏”在什么地方？他们又给自己贴了什么样的标签？我们联合艾漫数据，得到了下面的结果：

　　其实呢，二次元文化博大精深，又岂是一篇《贵圈》能够聊透的事情。我们只希望，在二次元渗透进主流文化的当下，稍微科普下二次元世界——先摆正了对二次元文化的三观，才能更好地学习和接触，不是吗？

　　好了，那我们开始复习下，请把下面这段三次元对话，翻译成二次元语言吧！看看读完这篇文章，你都学到了哪些东西。未来，当二次元文化的渗透愈发深入后，别怪我们没提醒你们复习。

　　三次元吃火锅：

　　A：啊好烦恼！红汤白汤都想吃怎么办！

　　B：那就吃鸳鸯吧！一举两得！

　　A：这家牛肉简直是招牌，太好吃了！是超人气偶像王小明推荐过的哦。

　　B：王小明啊，太年轻了不喜欢啊，我喜欢成熟一点的，比如李大壮。太有魅力了。

　　A：切，人家都结婚了，不要做梦了。

　　翻译后正确答案：

　　A：岂可修！红汤白汤都想吃怎么办！

　　（岂可修：日语“畜生”音译，表达烦恼、烦躁等情绪）

　　B：鸳鸯赛高！

　　（赛高：形容某个东西是最好的）

　　A：这家牛肉简直是火锅界终极奥义，好吃cry！这家是人气明星王小明推荐过的哦。

　　（奥义：超级招牌，吸引力/攻击性强：Cry：作为词尾，表示程度之深让人哭了）

　　B：王小明啊，正太不是我的菜诶，我饭大叔，比如李大壮。克里斯马啊啊啊啊！

　　（饭：喜欢；克里斯马：charisma的日语/韩语发音音译，形容有魅力）

　　A：切，人家都死会了，不要做梦了。

　　（死会：形容不是单身状态，已婚或有稳定对象）

二次元文化远不止动漫 游戏这么简单

　　Posted by gino on 2015-12-04 in 动画/漫画， 消费者研究 | 暂无评论

　　分享到：微信新浪微博FacebookQQ空间更多3

　　家住上海大舞台附近的小白至今对几个月前那场引发现象级“迷之感动”的BML（Bilibili Macro Link）2015演唱会印象深刻：不是因为他去看了，而是因为，作为一个三次元世界的普通青年，那天他在下班路上被浩荡的观众阵仗吓到了。然而在看了海报上的演出阵容后，他更不解了——因为他一个也不认识。

　　小宝是那晚演出的观众之一。这场由国内著名弹幕网站Bilibili组织的演唱会，汇集了诸多知名动漫的OP（主题曲）歌手，在他这样的二次元少年眼里，这绝对是一次“朝圣之旅”。

　　这已经是小宝今年看的第三场演唱会。5月，他特意飞到北京，参加了日本著名虚拟偶像初音未来（没错，著名的《甩葱歌》就来自她们）的“IHATOV 交响曲”演出。在那之前，他为了能参加μ’s出席的LANTIS动漫音乐世界巡回演唱会，花2300元从黄牛手里买了原价680的门票。明年，小宝将继续自己的二次元追星——隶属日本超人气动漫《Love Live！》的声优组合μ’s，将于1月30日全员集结登陆上海，届时她们的演出场馆，将是前段时间Taylor Swift刚来巡演过的梅赛德斯奔驰文化中心。

　　除了日渐走上台面的二次元虚拟偶像演唱会，二次元文化在日常的三次元生活里，已经蛰伏许久：视频弹幕、风靡亚洲的48group组合（AKB48、SNH48等）、“XX控”、“正太”、“中二”等流行用语，统统出自二次元世界。写到这里，笔者不禁开了下脑洞：郭敬明招牌的“45度角仰望天空”会不会灵感也来自二次元呢？毕竟它是几乎每本日漫里主角惆怅时的必备动作呀！

　　所以，三次元的地球人，是时候该正视一下这股逐渐渗透进主流世界的亚文化了。

　　二次元文化远不止动漫、游戏这么简单

　　对“二次元”的定义，大家往往存在一些误会。有很多人认为，“二次元”就是ACGN，即动画（Animation）、漫画（Comic）、游戏（Game）、小说（Novel）。但其实广义上，偶像宅、历史宅、军事宅、技术宅等宅文化的众多分支，都可以算作是二次元。

　　另一个潜在误区是，不少人觉得“迷恋”某个单项就算是迈进二次元大门了，但实际上“二次元”门槛不低，“迷恋”远谈不上入门，必须在行为上跟二次元作品有互动，才算真真正正的“二次元人”。

　　二次元的终极奥义：“不受打扰的单向自嗨”

　　在入坑10年之久的乐乐看来，二次元的终极奥义，无外乎是“不受打扰的单向自嗨”。乐乐举例说：“不管是动漫、游戏、小说、还是追剧、研究历史、军事，都不需要跟除你自己之外的人产生关联。当然，这些单项也有要求，它们要么是虚拟2D产物，要么是无生命的实体。”

　　所以，在ACGN之外，沉溺于初音未来这种虚拟团体的偶像宅、追逐日剧美剧英剧的剧迷、研究军事装备的军事宅等，都可以算作二次元范畴。值得一提的是，二次元圈内目前一直有个争议，即“喜欢类似AKB48、韩国偶像团体的这帮狂热追星族，是否能够囊括进二次元？”。反对方的理由很简单，因为这不符合“虚拟2D产物“和“无生命实体”的标准。但也有人对此表示支持，只不过比例并不占多数。

　　想做真正的二次元人 仅仅“爱好”还不够

　　除了选准主攻单项一头扎进去，想要成为一个典型的“二次元人”，还必须把精神层面上的“迷恋”，升级为行动上的“互动”。否则，你充其量只不过是个“二次元爱好者”。

　　用球迷的视角来解释下，就可以更好理解二者的区别了。如果作为球迷，你只是每天夜里起来看球，那就是“爱好者”。如果你在看球之外，买球衣等周边（模型宅）、自己踢球时模仿喜爱球星的踢球方式和习惯（Cosplay）、去论坛写战术分析贴（军事宅）、发球队史料贴（历史宅）、制作球队混剪视频（写同人、P图、字幕组）、追逐球星的商业活动（偶像宅）等，就是个合格的“二次元人”了。

　　也正是因为二次元世界支系庞杂，二次元群体的分类也是门复杂学问。接下来，让我们了解下二次元世界的谱系。

　　Coser和模型宅是二次元星的“上流社会”

　　由于二次元文化基本都由ACGN为核心发散出来，所以不同流派之间难免有交叉和重叠。像我们开篇提到的小宝，追完初音未来追μ’s，显然是个偶像宅。但别忘了，μ’s是《Love Live！》的偶像企划，小宝也可能是同名衍生游戏的粉丝，即游戏宅。

　　鉴于此，为了方便理解，我们姑且按照大众熟知的类别来进行分门别类的梳理吧。

　　Cosplay、lo娘：没有“像不像” 就是活成漫画里那个样

　　沿歌今年21岁，目前是一名小学语文老师，玩Cosplay四年，至今保持着每月一次的出场率。四年里，她已经累积Cos了数十个动漫角色，其中最爱的角色《全职高手》里的黄少天先后Cos了近十次。她前后拥有过30多套Cos服装，砸进去至少几万块钱，其中最贵的一套来自《剑网3》的朔雪丐萝——服装加道具全套下来花费千元。

　　沿歌的经历，是很有代表性的Coser（cosplayer缩写）体验。而细究的话，成为一名合格的Coser必须经过服装、道具和化妆三道程序打磨。一般情况下，服装有专门的网店可供购买，道具和化妆则大多都是自己DIY。

　　今年刚上大学的Elluli则是更精益求精的Coser，她嫌网店的均码服装不合身，因此每次都会找裁缝修改。“一起抠细节、制作方法，包括人设草图、版型图，都会自己先画好。”道具Elluli也是自己手工完成，“一般是EVA、PVC、白乳胶、塑料泡沫、纸板一类的，做完再喷漆或丙烯颜料上色。”化妆方面，“Cos妆和日常妆有很大不同，比如要出一个男性角色，就要利用阴影眼影等改变脸的轮廓，使自己看起来接近男性。”除了脸妆，假发也是Coser们的必备妆具，买来之后，她们一般会根据脸型和角色不同，对假发进行修剪。

　　除了“专业性”较强的Coser，lo娘也是一个同样可以归于该类的强大二次元群体。所谓lo娘，简单来说就是“把洛丽塔服饰当成日常衣物来穿的姑娘”。她们没有Coser那么强的针对性，但疯起来自己也害怕。目前供职某网站的肉松，就是位出坑的前lo娘，最疯狂的时候，她曾连续一个月每天穿lo裙去上班，“天天换，不带重样的”，她的lo裙基本都是日本代购，搭配的单件包括帽子、鞋子和袜子。

　　问她这些年花费了多少钱在lo裙上，肉松淡淡地告诉记者：“不要提钱，心疼。”她举了个例子，她曾有套绿色Baby舞踏会lo裙，全套6740元，而目前她家有将近百件的lo裙。

　　游戏宅、模型宅：人生格言就是“买买买”

　　游戏宅和模型宅也是常见的二次元群体，当然，他们同样是烧钱大户。

　　目前在日本做交换生的某熊，是热门游戏《Love Live！》的忠实拥趸，她并不愿意透露自己总共在《LL》上花费了多少钱，只是说“基本一点的都得四位数起步”。虽然烧钱，但“每次能抽出UR（游戏中发放的一种卡片）能乐好久”。也正因为迷恋《LL》，演唱会和周边的花费自然也少不了，“演唱会是能看一定要看的，周边每次都三位数买起”。有些退坑的游戏宅还会卖号，“至少能卖出几万元”。

　　依旧在坑内的模型宅欢欢，小时候没钱只能买些火影或海贼王的手办，上大学后开始迷恋DC（美国动漫公司），“08年起，只要是官方出的模型都会买。”至于狂热到什么地步，“我那时候在香港读书，当家教赚钱，每小时1200块，每周上8小时，即便这样，我依旧每月月光。”毕业回北京时，欢欢收拾房间，光DC的模型就有27个，其中包括一个1：1的蝙蝠侠等身胸像。

　　其实，模型宅也能细分出很多支类：有收集模型的、手办的、粘土的，还有专门收集娃娃的“娃娘”。再加上“限定版”、“绝版”等各种版本，更是花样繁多，有时候甚至让收藏者也头疼。同样在日本做交换生的Fauxpas告诉记者，他有个朋友曾经花2000元买了个Saber的绝版手办，没想到两个月后手办复刻了，他的“绝版”也就立马贬值……这件事自然成了朋友们每次聚会时的必聊笑话。

　　偶像宅、技术宅、军事宅、同人……

　　跟小细节死磕的乐趣

　　二次元星人几乎都有自己喜欢的特定角色或类型，而其中，偶像宅们致敬偶像方式的匪夷所思程度，可谓是群体中的佼佼者。

　　L师兄是哈迷圈内大名鼎鼎的偶像宅大神。除了频繁Cos哈利·波特之外，他连大学论文都写了《作为现代性寓言的后童话——论》。而真正让他在哈迷圈名声大噪的，则是他在罗琳写出《哈7》前，自己考据了整套书，写了本《哈7大猜想》，并押中最终细节无数。当然，他最显赫的成就，却是在2012年成功组织了各高校的魁地奇线下比赛——翻译成地球人的语言就是——大家穿着魔法服骑着扫帚踢足球。

　　对比二次元整体弥漫的“娘气”，军事宅的威武雄壮貌似有些画风不太对，但对细节的严谨程度，跟其他群体别无二致。

　　简单来说，军迷就是迷恋军事装备——偶像宅追着偶像跑，军迷追着到港的某某军舰跑。军迷毛毛言简意赅地跟记者说，“其实吧，我们就是在乎些小细节的事情”。比如，台风天，大伙儿都在囤泡面，毛毛则会拿出单兵野战自热食品吃；去西藏旅游，他一军迷朋友自带美军常备的MRE（Meal-ready-to-eat，即食口粮），“据说很难吃”；至于围巾，“学会的第一种围巾打法是阿拉伯式（特种兵装扮必备）”。

　　毛毛目前最得意的收藏，是一套驻韩美军基地流出的原版美军军服，“美帝都没得卖，只有民版的”。而他坐飞机一直喜欢靠窗，“可以注意观察副翼动作，攻角，襟翼位置，扰流板是否打开……”

　　相对来说，写同人小说、P图、剪辑视频的二次元少年们，技术难度就相对不那么高了。但如欢欢所说，正是因为他们，让二次元文化得以辐射到更多受众，对二次元文化的传播，也有很大贡献。

　　二次元语言学

　　你们爱用的“脑洞”“傲娇”都是二次元来的！

　　老实说，二次元世界里的通用交流语，的确是有些阻碍它与大众更广阔交流的原因之一。跟易于普及的“Wuli”、“欧巴”这些韩语舶来词不同，二次元语序因为大多建立在相应作品的基础上，而更像是一款独立的语言系统。

　　但是，已经有越来越多的二次元用语被普及到论坛、微博、朋友圈了不是吗？我们按照这些词汇的来源，大致可将它们这么几类。

　　日本原装

　　特点：日语中的汉字、音译、基于作品背景

　　理解难度：★★★★

　　所谓“日本原装”即完全照搬日语中的单词，除了日语中大量词语直接以汉字书写的词语外，少数假名书写的词汇，被音译成汉字直接使用。当然，虽然字都一样，但释义还是多少有改变。

　　比如在热血格斗类动漫里的“必杀”一词，它最早被翻译为“大招”，指在决斗过程中能对敌人造成一定伤害效果的技能招式。但是“大招”一直无法传达漫画中的华丽视觉效果，于是“必杀”直接进入了中文语汇。随之而来的就是由“必杀”衍生出的“超必杀”、“隐藏必杀”，以及结合中文构词法形成的词汇“必杀技”。

　　“必杀”这种其实还好理解，至少望文生义错不到哪里去。有些基于作品本身的词汇，对三次元人类来说就毫无头绪了。比如圈内常说的“无口无心无表情”的三无少女，最早源自经典的《EVA》，形容女主角绫波丽性格冷淡，能力强悍但社交能力极差。这种现实中情商欠费的性格特征在ACG中却被放大成了萌点，该词也最终成功蹿红并流行起来。

　　日语原装的二次元语言，直接音译的也有很大一部分。大众熟悉的包括“欧吉桑”（大叔）、“欧巴桑”（大婶），而包括《EVA》、《高达》在内的机甲动漫则被调侃为“萝卜片”——因为日语的“机器人”（Robot）发音就是“萝卜”。

　　中日合璧

　　特点：改造、用法灵活多变

　　理解难度：★★

　　中日合璧的二次元“黑话”中有一部分是通过模仿语法，将日语的一些形容词、副词与中文连用，来强调不同的语气和状态。

　　比如，“真·XX”，强调程度之深，感情之真挚，后面跟名词的话表示“特别的名副其实”。再比如“XX流”，表示从属于某种类型，如“技术流”，指技术突出的类型。这词的用法其实现在普及到了许多游戏玩法和球类打法中，比如“疯狗流”、“传控流”等等。

　　不少中日合璧词汇也开始逐渐被再创作成新词了。比如“XX命”，表示真心喜爱某一人物，比如《灌篮高手》里台下看比赛的流川枫少女粉丝打出的“流川命”横幅。现在它多用新词“本命”来指代，指“众多对象中最最喜欢的那一个”。用三次元语法来造个句就是，“虽然我爱李易峰杨洋鹿晗吴亦凡，但我的本命是金城武”。

　　特点：图画具象化、部分要求背景知识

　　理解难度：★★★

　　前两类二次元语言，多少有点拿来即用的感觉。而“中国制造”的部分，则深得ACG真传，是最受二次元作品影响深远的运用。

　　简单来讲，动漫里为了更直接地表达人物的心理或者状态，往往以绘画的形式来代替文字诠释。所以，我们经常可以看见动漫人物在惊讶或无奈之时，脑后会出现大滴汗珠的绘画。这就是我们熟知的“汗”，以此衍生出“狂汗”、“巨汗”、“瀑布汗”等词。

　　再如，动漫角色们会因为某某人说出一句石破天惊、超级无敌的白痴理论而全体双脚朝天，这就是“倒”。还有头上一簇火焰表示“怒”。对话框里的省略号则表示“无语”。在网络的实际交流中，大家不可能也像漫画一样用图画表示，所以就用汉字打出“汗”、“倒”、“怒”、“无语”来表示自己的心情。

　　不仅如此，随着A站、B站等贴合二次元文化的网站的普及，一大拨原创的论坛用语，又反哺了二次元语言体系。比如“前方高能”，在弹幕网站播放视频时，一些血腥、暴力或者戏剧性强烈的桥段会被称为“高能”；而在这些桥段出现之前，往往会有人发弹幕提示“前方高能注意”，逐渐就简化为“前方高能”。另外，一个合格的二次元人，基本上会在说完“前方高能”后，跟一个“必杀”，才不枉费一次特意提醒。

　　颜文字

　　特点：卖萌

　　理解难度：★

　　比起发源于美国的表情符号，颜文字的复杂程度和卖萌作用有多高级，不用多说。通过将各种符号模拟出人物动作、表情形态来表情达意，如（╯‵□′）╯︵┻━┻（掀桌），╭（╯3╰）╮（亲亲）等，不仅输入法会自动生成，还有专门转换颜文字的app。怎么说呢？现在这个社会，可能只有二次元才能接受象形文字了吧？！

　　二次元少年们的故事也很励志的！

　　虽然二次元人都在自己的世界里活得热血，但不得不说，三次元人类因为缺乏了解而对他们误解颇深。资深二次元少年奶哥坦言，二次元文化核心的“宅文化”，最早就是二次元少年们用来自嘲的。“最经典的形象比喻就是，他们大多数是戴着深度眼镜、学习不好、或瘦弱或肥胖总之体育成绩也极差的一群人，为了逃避现实，而沉溺于二次元。”

　　但事实上，通过跟二次元少年们的约采，记者发现，这些下意识的判定，并不那么准确。偶像宅+模型宅欢欢，高中时就开始追星，那时候上学没钱，盯着eBay干着急，后来发现学科竞赛第一名有800块奖金，饿虎扑食般一口气拿了7个第一。

　　这类放在三次元也算励志故事的案例还有不少：欢欢认识的一个同样热爱DC的学姐，受不了DC电影化被漫威打压的事实，本来的城市规划专业毕业后，二话不说跑到美国南加州修影视编导，立志要在未来刮起DC的银幕雄风；喜欢cosplay的Elluli，通过看日剧和动漫，自学了日语，不仅交流无障碍，还考过了N1级（日语能力测试最高级），并准备报考商务日语。

　　传说中那种“因为迷恋二次元跟家庭长辈闹不和”的事情，并未在这几位身上发生过。Elluli说，她一直就有从事动画相关工作的意愿，所以玩Cos便得到父亲支持。“母亲也很支持，因为初中以前我都是假小子不修边幅，接触Cos后变化很大，她喜欢我穿漂亮衣服打扮自己。”

　　可能，唯一跟三次元人类的猜想比较贴近的，就是二次元少年们真的都挺善良、单纯的。这是几乎所有受访者都说过的一句自我判定。被问到”每次穿lo裙出街会否受到异样眼光看待”时，肉松就来一句“哼，那些地球人，无视”。二次元少年果然是不会在乎地球人的眼光的呐，肉松还不忘调侃lo娘们的聚会，“你脑补下lo娘聚会吃烤肉，想象那画面，一群小公主吃烤肉、火锅……”

　　当然，这里面段子自然也不会少。因为《天使的心跳》正式入坑的Fauxpas，就一直憧憬于日本校园，“社团、祭典什么的，学院生活特别丰富”。暗自下了“一定要去过一下这样的生活”的决心后，Fauxpas终于拿到了交换生资格，结果，“现在，感觉，和想像中，差了有那么一点点远啊混蛋！”

　　至于二次元少年的感情生活嘛……肉松的话比较有代表性：“嗯，是单身狗比较多，因为跟另一半沟通有点儿代沟”。顿一下，她自言自语起来，“我倒宁愿跟裙子过，只有裙子不会背叛自己啊……欸，怎么突然中二了起来……”

　　番外篇

　　有关二次元，你还能知道些啥？

　　二次元群体的年龄有多大？男女比例如何？他们是什么星座？都“潜伏”在什么地方？他们又给自己贴了什么样的标签？我们联合艾漫数据，得到了下面的结果：

　　其实呢，二次元文化博大精深，又岂是一篇《贵圈》能够聊透的事情。我们只希望，在二次元渗透进主流文化的当下，稍微科普下二次元世界——先摆正了对二次元文化的三观，才能更好地学习和接触，不是吗？

　　好了，那我们开始复习下，请把下面这段三次元对话，翻译成二次元语言吧！看看读完这篇文章，你都学到了哪些东西。未来，当二次元文化的渗透愈发深入后，别怪我们没提醒你们复习。

　　三次元吃火锅：

　　A：啊好烦恼！红汤白汤都想吃怎么办！

　　B：那就吃鸳鸯吧！一举两得！

　　A：这家牛肉简直是招牌，太好吃了！是超人气偶像王小明推荐过的哦。

　　B：王小明啊，太年轻了不喜欢啊，我喜欢成熟一点的，比如李大壮。太有魅力了。

　　A：切，人家都结婚了，不要做梦了。

　　翻译后正确答案：

　　A：岂可修！红汤白汤都想吃怎么办！

　　（岂可修：日语“畜生”音译，表达烦恼、烦躁等情绪）

　　B：鸳鸯赛高！

　　（赛高：形容某个东西是最好的）

　　A：这家牛肉简直是火锅界终极奥义，好吃cry！这家是人气明星王小明推荐过的哦。

　　（奥义：超级招牌，吸引力/攻击性强：Cry：作为词尾，表示程度之深让人哭了）

　　B：王小明啊，正太不是我的菜诶，我饭大叔，比如李大壮。克里斯马啊啊啊啊！

　　（饭：喜欢；克里斯马：charisma的日语/韩语发音音译，形容有魅力）

　　A：切，人家都死会了，不要做梦了。

　　（死会：形容不是单身状态，已婚或有稳定对象）

　　from：腾讯娱乐