冒险与挖矿中大部分的角色都是二次元日常中的常见角色，只是最初因为害怕版权问题而在取名字的时候进行了一些修改。但这并不影响生活在二次元中的我们使用我们常用的名字来称呼这些冒险者。问题是，这样做似乎给许多并未接触过这些作品的人带来困扰，我见过不止一次被名称坑过的新人。这里简单总结一下冒险与挖矿那些来自二次元的佣兵们，献给萌新！
炮姐：电磁炮少女
御坂美琴，是镰池和马的轻小说《とある魔术の禁书目录》， 中译《魔法禁书目录》中的角色。这个小说早已动画化，并且以还以炮姐为主角出现了《某科学的超电磁炮》这部动画，改编自原创漫画，但后期由镰池和马亲自担当剧本。
狂三：梦魇狂三
因为有个狂三就不多说了。原型是时崎狂三，是橘公司的轻小说《DATE·A·LIVE》中登场的角色，中译《约会大作战》同时也有动画化作品。
U、鼬、宇智波鼬：朱雀
这是耳熟能详的火影中的角色，U是鼬的中文音译
214、两仪式、式：两仪SHIKI
根本就是原名，式的日文发音为SHIKI。出自奈绪蘑菇的作品《空之境界》，有动画
Saber、SB、吾王：骑士王
同样是奈绪蘑菇的作品《Fate/Stay Night》中的主角，中译《菲特·晚上留下来》（什么地方不对）。在作品中她的原型是亚瑟王（这游戏有好多个亚瑟。。。。大约有一百万个）
所以通常我们说sb，saber，不是指的saberlily，而是闪卡骑士王。好多人搞错了。当然，saberlily也是saber。。。只是穿了不同的衣服。。。lily出自《Fate/Unlimited Code》
兵长、利威尔：死鱼眼兵长
谏山创的漫画《进撃の巨人》，《进击的巨人》中登场的人物。身高很矮，死鱼眼。
戒灵王：纳兹古王
J.R.R。托尔金的小说《The Lord of the Rings》，中译魔戒中的人物。领着一群小纳兹古跑来跑去一共9个人所以才有那么奇葩的一个技能，纳兹古大家族（。。。
多说两句，大家总是觉得这是最烂闪卡。我也不知道为什么，在我第一次玩这个游戏的时候，抽到的第一个闪金就是他，陪伴我走过好多关卡，好多纯粹关卡我都是靠他一剑过的，是个十分有感情的卡。所以我在新区ID就叫纳兹古王。已经马上就要集齐8之小纳兹古了呢
然而，自从取了这个名字，我在新区就一只纳兹古王也没有抽到过。。。。
金闪闪、吉尔伽美什、英雄王：吉尔伽美蛇
也是Fate种登场的角色，在Fate里是实力最强的从者，结果游戏里却这么弱，真是失望。总穿一身金闪闪的衣服被远坂凛称为“金ピカ“中译金闪闪
银时、银他妈、银桑：坂田金时
取个名字和兄弟一样。。。漫画《银魂》中的角色，这太熟悉不讲了
马王、龙母：卓戈卡奥、丹妮莉丝
GRR。马丁的小说《A Song of Ice and Fire》中译《冰与火之歌》，另有电影《权利的游戏》中的角色。这个组合很强，很高几率纯粹，如果外带一个无垢者还能多提高9点王者
佐助：二助子
火影主角，鼬他弟
黑岩射手：黑衣少女
本来是画师Huke的原创插画角色，后来supercell给这个图写了歌就叫BLACK★ROCK SHOOTER（BRS），中译黑岩射手，然后这个角色火了。后来又被做成原创动画
白丝娜、本子娜：亚丝娜
因为出了太多不好的本子而出名（误
宅男们大多对这个角色充满感激之情，因为大家应该或多或少看过她的小薄本（大雾
CC：披萨魔女
皇子、鲁鲁、鲁鲁修：zero
这两个是动画《Code Geass》，中译《扣得鸡鸭死》（误）中的角色
不要再误以为CC是曹操了！好多人真的以为CC是曹操！这样不对！
miku、初音、初音未来：甩葱少女
原名井上织姬，漫画《BLEACH》，中译《漂白》中的角色。是个胸很大的金发妹子，喜欢男主角黑崎一护。会一点点小法术，然而并没有什么卵用，后来她进军歌坛，结果唱歌火了。签约YAMAHA，取了个艺名叫初音未来，并改变了原来的形象，以绿毛双马尾形象示人。没有架子，什么活都接，所以成了懂一点音乐的阿宅们调教的对象，翻唱、原创过很多网络神曲。因为太火，遭到电视台封杀，众多粉丝坚持上访希望取消封杀，更创作了网络神曲《初音未来的消失》，含有大量滑舌，诉说着被封杀后的惨状。后迫于舆论压力解禁。现在仍然活跃与网络歌坛。
